Se ve bonito, ¿imprimirá?

Una de las grandes razones que un usuario de Quark se "babeaba" de InDesign era las transparencias. La idea de no tener que hacer un "clipping path" (para que no se vea ese parcho blanco de esa imágen encima de un fondo con color) era un sueño, como vivir en la tierra de las maravillas. Pero con InDesign, vivimos en esa tierra. Y ahora con la función nueva de CS3, podemos crear efectos tipo Photoshop que antes era imposible (bevel & emboss, gradient feather, etc.). Pero la pregunta que todo taller de pre-prensa se pregunta cuando ve esta amalgama de transparencias en un documento, ¿imprimirá?

Esto es más cierto en el uso de transparencias con colores "spot" (o pantone). Pues, basicamente, se puede, siempre y cuando tengas la opción de "overprint" activada (esto es particularmente cierto cuando trabajas con un PDF en Acrobat). Pero, por que se pueda, ¿se debe? Uno de los detalles mas tediosos para un diseñador es tener que verificar que su trabajo cumpla con unos requisitos antes de enviar a imprimir. En particular, ¿donde se imprimirá? (digital o "off-set"). Muchas veces, habrán impresores que aleguen que no pueden tener transparencias junto con colores "spot" (al igual que dicen que tiene que enviar las fuentes convertidas en curvas). A esos les digo, BAH!!!! Pero, aunque lo que digan pueda parecer innecesario, lo cierto que es imprescindible la comunicación antes de que se envíe un trabajo.

Una de las cosas que siempre aconsejo es preguntar a su impresor si tienen un perfil de PDF (características pre-determinadas para la creación de un PDF). A base de eso, es sumamente importante hacer lo que en inglés llaman "preflighting". InDesign tiene una función, aunque limitada, que hace esto (sugiero Flightcheck, InPreflight o Pitstop). Esto asegura que su diseño cumpla con unos requisitos antes de enviar a imprenta (Ej. ¿están incluidas las fuentes?, ¿están las imágenes en RGB o CMYK?, ¿tiene "bleed"?, etc.).

Podría estar hablando todo el día sobre el tema, pero a lo que voy: orientase. Por que se vea bonito en pantalla, no necesariamente significa que imprimirá bonito. Esa mentalidad le costará mucho dinero y tiempo (que es dinero, ¿no?).